La Razzia des vaches de Cooley

Category: Livres,Romans et littérature,Autres littératures étrangères

La Razzia des vaches de Cooley Details

« Au temps fabuleux de l'Irlande préchrétienne, quand régnaient sur l'Ulster les rois guerriers et les druides, et le grand Conchobar, mort de colère, selon la légende, en apprenant la crucifixion du Christ, une simple dispute entre le roi Aillil et la reine Medb à propos d'un taureau manquant engendra une guerre violente et sans merci qui bouleversa tout le pays du nord au sud. Tel est le sujet de la Táin Bó Cúalnge, « La Razzia des vaches de Cooley », l'un des grands livres fondateurs de l'Irlande, témoignage unique sur la civilisation celtique si méconnue, dont Christian Guyonvarc'h nous donne aujourd'hui l'admirable traduction. [...] Rare survivante d'une extraordinaire civilisation, qui avait traversé les âges au rythme lent des bêtes à cornes, la Taín Bó Cúalnge nous fait accéder au mystère de la création mythique et à l'envoûtement de la langue celtique, comme à l'une des sources les plus pures de la civilisation occidentale ». J.M.G. Le Clézio.

Reviews

Voilà une des sources de l'Heroic Fantasy.Sauf que, là, on a une "vraie" légende, une légende à laquelle on croyait. Une légende fondatrice aussi, pour le peuple Irlandais.Une histoire qui se passait de génération en génération. A lire sur place, de préférence, car cette geste ne parle plus du tout de notre époque, et parce que la toponymie y est centrale.